student asking question

Co Take it down a thousandoznacza?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

take it down a thousandtutaj można postrzegać jako przypomnienie, aby nie przesadzać z dzieckiem, które wcześniej we love you Miss Hannigan!powiedziało. Jeśli zrobisz za dużo hałasu, nikt ci nie uwierzy. Jest to powszechne wyrażenie używane, gdy ktoś jest nadmiernie podekscytowany lub gdy działanie lub emocja stają się intensywne. Przykład: Can you take it down a few thousand? Your negativity is ruining the fun for everyone. (Przestań się przejmować, twoje negatywne nastawienie wylewa zimną wodę na wszystkich). Przykład: Gosh! Take it down a few thousand. No need to be so angry. (Naprawdę! uspokój się, nie musisz się tak złościć). Przykład: Helen, we're just going to a dog park. Please, take your excitement down a few thousand. You're giving me a headache. (Helen, właśnie idę do parku dla psów, uspokój się, boli mnie głowa.) Przykład: I know I annoy my roommates with how much I clean, so I'm trying to take it down a few thousand. (Wiem, że mój współlokator jest zirytowany, bo za dużo posprzątałem, więc zajmę się pracą).

Popularne pytania i odpowiedzi

12/25

Uzupełnij wyrażenie quizem!