Czy istnieje bardziej elegancki sposób na zwolnienie kogoś?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Jest ich kilka, takich jak let go, terminate, cut . Ale gdybym miał wybrać ten, który mógłbym powiedzieć z najmilszymi niuansami, byłby to let go. Przykład: I'm sorry, Jim, but we have to let you go. (Przykro mi, Jim, zostałeś zwolniony). Przykład: My position was terminated yesterday. (Wczoraj zostałem zwolniony ze stanowiska). Przykład: Her job got cut because of the company merge. (Straciła pracę w wyniku fuzji i przejęcia)