Co hard-coretutaj oznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Oznacza hardcore, że jesteś całkowicie skupiony na czymś. W tym przypadku mówi, że dana osoba nie okazuje żadnej słabości, ale pokazuje siłę. Tak, He's so hardcore about fitness, I've never seen him eat a pizza or burger. (Jest bardzo trudny w dbaniu o siebie, nigdy nie widziałem, żeby jadł pizzę czy hamburgery).