Czy coś zostało pominięte w zdaniu? Myślę, że powinno być Those mob fools want you to be gone.

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zgadza się! Tak jak powiedziałeś, to właściwe zdanie do napisania! Oprócz. To want (someone) _______ + forma przymiotnika również nie jest błędna. Jest to powszechna forma odniesienia do stanu kogoś, kogo chcemy. Przykład: I want you energetic next time. Don't come to dance practice tired. (Mam nadzieję, że następnym razem będziesz pełen energii, nie męcz się ćwiczeniem tańca). Przykład: Coach wants him strong for tomorrow's match. (Trener chce, aby był silny na jutrzejszy mecz) Do: The mob wants him dead. (Mafia chce, żeby zginął)