Gąsienica ciągnika lub czołgu nazywa się caterpillar wheelw języku angielskim, ale czy pochodzi od gąsienicy (caterpillar)?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
W rzeczywistości gąsienice (caterpillar track/continuous track) najprawdopodobniej pochodzą od gąsienic (caterpillar). Jednak gąsienice istniały do dalekich podróży od czasów starożytnych, więc trudno powiedzieć na pewno. Pojazdy gąsienicowe, których używamy dzisiaj, pochodzą z 1700 roku i możliwe, że pochodzą od gąsienic, niezależnie od formy, jaką mogą mieć.