Czy sheodnosi się do mouth? Czy powszechnie mówi się, że sheczęści ciała?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, tutaj Charles mówi shei wskazuje na month (usta). Odnoszenie się do części ciała jako zaimków nie jest zbyt powszechnym sposobem wyrażania siebie, ale Karol chciał w humorystyczny sposób pokazać, jak ważne są jego usta, więc użył go tutaj. Zwykle, jeśli chodzi o przedstawienie części ciała, jest ona reprezentowana przez it. Przykład: My arm hurts. Don't touch it. (Boli mnie ręka, nie dotykaj jej). Przykład: My face feels hot. Does it look red? (Czuję, że moja twarz jest zarumieniona, czy moja twarz się rumieni?)