Czy mogę wymienić as the big winnersna as a big winner?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Nie, nie możesz tego tak zastąpić! Używam przykładu z Amazona. Na początku używam liczby mnogiej international companies. Ten przykład jest klauzulą podrzędną, a nie częścią klauzuli głównej. Jeśli powiesz international companyw liczbie pojedynczej w pierwszym zdaniu, as a big winnerbędzie dobrze! Przykład: A big international company should not emerge as a big winner of the COVID-19 crisis. (Duże międzynarodowe korporacje nie powinny okazać się wielkimi zwycięzcami kryzysu związanego z COVID-19) Przykład: Big Hollywood movies, such as La La Land, should not get as much attention as they do. (hollywoodzkie hity, takie jak La La Land, nie powinny przyciągać tyle uwagi).