Czy mogę powiedzieć Notedw normalnej rozmowie? Widziałem to już wcześniej w innych treściach, notednależy mówić tylko w sytuacjach biznesowych~
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Notedjest często używany w swobodnych rozmowach. Jest to nieformalny sposób na powiedzenie, że zgadzasz się z czymś lub że jest to rozumiane. Używanie go w bardzo sztywnej sytuacji biznesowej można uznać za niegrzeczne. Tak: A: Don't close the door on your way out. (Proszę nie zamykać drzwi, kiedy wychodzisz.) B: Noted. (OK.) Przykład: You want pasta for dinner? Noted. (Chcę makaron na obiad? w porządku)