Czy można pominąć morew tym zdaniu? Chyba nie muszę.
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zasadnicze znaczenie ma morew pierwszym zdaniu. Bo to urządzenie do porównania. Jeśli jednak usuniesz drugi morei powiesz it's just lies, nie ma problemu. W tym przypadku morejest używane w znaczeniu emfazy, co oznacza, że wszystko jest kłamstwem, a nawet, że kłamstwa stają się coraz większe. Gdybyśmy moretutaj pominęli, byłoby to nieco mniej dramatyczne, ponieważ oznacza to po prostu, że cała sprawa jest kłamstwem, prawda?