Nie rozumiem, dlaczego użyłeś słowa chicken.
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Kiedy prowadzący rozmowę wspomniał o aplikacji randkowej tinder, zrozumiał to jako tender. Dlatego myślę, że mówimy o polędwiczkach z kurczaka! Myślą, że jeśli dasz dziewczynie polędwiczki z kurczaka, faceci zaproszą cię na randkę.