Czy często używasz Funny how things worked out, gdy chcesz wyrazić, że sprawy światowe są interesujące?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, właściwie funny how things worked outjest idiomem samym w sobie. Zwykle używa się go do zakończenia sytuacji w ciekawy, zabawny lub ironiczny sposób. Podobnym przykładem jest funny how things turned out. Przykład: The bullies in school are now working for me. Funny how things worked out, isn't it? (Prześladowcy z czasów szkolnych pracują teraz pode mną, nawet o tym nie wiesz?)