Dlaczego dig me a holestruktura zdania jest taka?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Dug me a holenie jest zgodny z poprawną gramatyką, więc nie powinieneś pisać tego w ten sposób. Aby być poprawnym gramatycznie, I dug a hole for myselfjest poprawnym wyrażeniem. Powodem, dla którego mówię dug me a holetutaj, jest to, że naśladuje dialekt niektórych Amerykanów, którzy mówią to w slangu.