Jakie są alternatywne wyrażenia dla Cheer up?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Odpowiednimi substytutami Cheer upsą chin up(rozchmurz się), hang in there(poczekaj trochę dłużej) lub things will get better(będzie lepiej). Jeśli chcesz być bardziej serdeczny dla drugiej osoby, możesz powiedzieć coś w stylu I'm here for you(jestem tutaj) lub you can count on me(po prostu mi zaufaj). Przykład: Chin up, dear! I promise things will get better. (rozchmurz się, chłopcze, gwarantuję, że będzie lepiej!) Przykład: Hang in there, things will get better once you get used to your new job. (Po prostu pracuj ciężej, będziesz lepszy, jeśli przyzwyczaisz się do nowej pracy!)