Wydaje sięGutże ma tak wiele różnych znaczeń, ale co masz na myśli?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Gutzwykle oznacza kamuflaż. Częstym wyrażeniem, które możesz usłyszeć, jest trust your gut. Chodzi o to, aby zaufać swojej intuicji, sprawdzając, czy twój żołądek czuje się z tym dobrze, czy źle. Kiedy masz przeczucie czegoś złowieszczego, instynkt podpowiada ci, żebyś tego nie robił. To tak, jakby twoje ciało cię ostrzegało, co jest złym pomysłem. Przykład: I should have trusted my gut. I knew he wasn't a good person and I ignored it. (Powinienem był zaufać swojej intuicji. Wiedziałem, że nie jest dobrym facetem, ale zignorowałem to.) Przykład: Trust your gut. It is usually right. (Zaufaj swojej intuicji, jest w większości poprawna).