W serii o Harrym Potterze jest wiele kalamburów, ale czy Hogsmeade to także gra słów czy słowo złożone?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Wioska Hogsmeade to bardziej złożone słowo niż gra słów! Innymi słowy, Hogsmeade (Hogsmeade) to połączenie słów hog, co oznacza świnię, i meadow, co oznacza pastwisko. meadoznacza również likier miodowy. Innymi słowy, Hogsmeade można przetłumaczyć jako chlew (pig field). Oczywiście jest to tylko znaczenie słownikowe, ale Hogsmeade to nie ranczo świń, ale miasto. Przykład: They used honey to make mead. (Do zaparzenia tego napoju użyli miodu) Przykład: Did you see the pigs in the field? (Czy widziałeś świnie na polu?)

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

12/09

1
Co oznacza solemnlyjako przysłówek? W jakich sytuacjach można go wykorzystać?
Jako czasownik solemnlyoznacza być szczerym lub pełnym szacunku. Używa się go również do uroczystego złożenia przysięgi w sprawie publicznej, a typowym wyrażeniem jest solemnly swear. Może być również używany do poważnego podejścia do czegoś, w tym do formalnej pracy. Przykład: He solemnly vowed to come back to the city next year to visit. (Uroczyście ślubował, że odwiedzi miasto w następnym roku). Przykład: She was solemnly sworn into the government office that week. (W tym tygodniu była zajęta pracą rządową).

2
Jaka jest różnica między I can only think about hera I cant stop thinking about her?
I can't stop thinking about heroznacza, że chcesz przestać o niej myśleć, ale nie możesz. I can only think about heroznacza, że chcesz nadal o niej myśleć i nie starasz się przestać. A I can't stop thinking about herjest bardziej powszechnym wyrażeniem.

3
Co Windbagoznacza?
Windbagto rzeczownik odnoszący się do kogoś, kto dużo mówi, ale nie mówi nic ważnego. Nazywanie kogoś "Windbag" jest obelgą. Przykład: That politician is a windbag, all he does is talk, but he never takes action. (Polityk jest przechwalaczem, mówi, ale nie działa)

4
Jaka jest różnica między Racea wait?
raceoznacza tutaj rywalizację z innymi, aby zobaczyć, kto jest szybszy. Z drugiej strony oznacza waitcierpliwe czekanie, aż coś się faktycznie wydarzy. Przykład: I'll wait for you at the restaurant. (Poczekam na ciebie w restauracji.) = > odnosi się do czekania, aż druga osoba przybędzie do restauracji Przykład: My friends and I race on our bikes. I usually win. (Mój przyjaciel i ja mamy wyścig rowerowy i zwykle wygrywam)

5
Powiedz nam, jaka jest etymologia słowa dolar!
Dolar pochodzi od srebrnej monety zwanej Thalerużywanej w Cesarstwie Rzymskim w XVI wieku. Słowo thalerw języku niemieckim pochodzi od thaloznaczającego dolinę. Tak więc thalerodnosi się do ludzi lub rzeczy w dolinie. Przykład: The price is one thaler. (cena 1Thaler) Przykład: The word dollar is the anglicized version of the German word thaler. (dollarto anglicyzacja thalerw języku niemieckim).

Uzupełnij wyrażenie quizem!