Co Are you being funnytutaj oznacza? Czy oznacza to coś podobnego do Are you serious??

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, masz podobne znaczenie, prawda! Are you being funny/are you jokingto wyrażenie używane do pytania, czy żartujesz, czy mówisz poważnie. Tak: A: I won a gold medal at the Olympics. (Zdobyłem złoty medal na Igrzyskach Olimpijskich.) B: What!? Are you joking? (Co?! żartujesz sobie?) Przykład: Are you being funny? That's the most unbelievable story I've ever heard. (Próbujesz być zabawny, to najbardziej szalona rzecz, jaką kiedykolwiek słyszałem).