Co You pulled the rugoznacza? Czy to idiom?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się! Pull the rugoznacza odebranie jakiegokolwiek wsparcia lub wsparcia od kogokolwiek. Innymi słowy, wspierała go emocjonalnie, ale nagle zmieniła swoje nastawienie i wycofała swoje wsparcie i wsparcie dla niego. Przykład: We pulled the rug on Will and stopped giving him an allowance so that he'll get a job. (Zdecydowaliśmy się przestać dawać Willowi wsparcie i kieszonkowe, aby mógł znaleźć pracę). Przykład: One of my friends pulled the rug on me when I needed support, and I haven't forgiven them for that yet. (Kiedy potrzebowałam pomocy, moja przyjaciółka mnie porzuciła i do dziś nie mogę jej wybaczyć).