Co Rip right offoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Right offto wyrażenie przysłówkowe, które oznacza zrobić coś szybko i natychmiast. Jeśli pojawia się po czasowniku, oznacza to, że czynność czasownika jest wykonywana natychmiast. Słowo ripoznacza tutaj rozdzierać. Więc kiedy Phoebe mówi rip right off, oznacza to, że chce szybko zedrzeć pot z kamizelki. Przykład: He drove right off without saying goodbye. (Przebiegł prosto bez przywitania.) Przykład: Take your jacket right off and come inside. (Szybko zdejmij kurtkę i wejdź do środka).