Dlaczego nie miałbym We pay all taxespowiedzieć? Czy to nie zniekształca sensu kontekstu?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zgadza się. Jeśli powiesz we pay all taxes, zmieni się znaczenie zdania. Bo we all pay taxesmożna interpretować tak, że każdy płaci podatki, ale we pay all taxesoznacza, że płacimy wszystkie rodzaje podatków.