Czy słowo Sillymoże być interpretowane w podobnym znaczeniu jak ridiculoslub funny?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
silly tricksodnosi się tutaj do psikusów, które uszczęśliwiają ludzi. Innymi słowy, sillyw tej sytuacji można interpretować jako bliższe funny niż ridiculous. Przykład: Tom has a silly personality, so I always enjoy spending time with him. (Tom jest naprawdę zabawny, lubię spędzać z nim czas.) Przykład: I told a silly joke to make my friends laugh. (opowiedziałem zabawny dowcip, żeby rozśmieszyć moich przyjaciół)