student asking question

W amerykańskich mediach często pojawia się wyrażenie " I'm driving " lub " I'm driving this time", ale dlaczego jest tak powszechnie używane?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

To wyrażenie jest rodzajem amerykańskiego żartu, który sugeruje, że druga osoba naśmiewa się z faktu, że nie jest tak dobra w prowadzeniu samochodu jak ty. Jeśli twoi znajomi tak mówią, możesz bezpiecznie założyć, że mówią, że chcą prowadzić samochód lub że nie wierzą w twoje umiejętności jazdy. Przykład: I'm driving this time or we're going to be late for sure! (Jeśli nie prowadzę, na pewno się spóźnię?) Przykład: What do you mean you're driving? I'm driving. (Zamierzasz prowadzić, co masz na myśli? Zamierzam prowadzić.)

Popularne pytania i odpowiedzi

12/19

Uzupełnij wyrażenie quizem!