Dlaczego powiedziałem wetutaj?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zaimek wejest tutaj użyty, ponieważ odnosi się do samego bohatera, Peloniusa Grue, a także wszystkich innych w pokoju. Ale potoczne wyrażenie what do we have herejest bardzo szeroko stosowane, więc możesz go użyć, gdy ktoś znajdzie coś interesującego, zaskakującego lub intrygującego. A ponieważ weodnosi się do nas, możemy z niego swobodnie korzystać bez względu na to, kto znajduje się w tym samym pomieszczeniu. Przykład: Well well well, what do we have here? (Oho, spójrz na to?)