student asking question

Co oznacza "Drink someone down"?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Nie jest to fraza, która jest używana zbyt często, ale jest to wyjątkowy tekst piosenki. Billie Eilish mówi, że słowo drinkin' you downoznacza "jeść/pożerać (kogoś lub coś)", a biorąc pod uwagę, że piosenka została napisana przez Billie Eilish z perspektywy potwora pod łóżkiem, wydaje się, że można bezpiecznie powiedzieć, że użyła tego wyrażenia, aby pokazać część swojej mrocznej osobowości, która próbuje się zranić. Tekst tego wersetu sugeruje samobójstwo lub samookaleczenie, dlatego wydaje się, że wybrali słowa takie jak drinklub drown. Zamiast brać to dosłownie, najwłaściwiej byłoby rozumieć to w kontekście piosenki drink you downit.

Popularne pytania i odpowiedzi

04/28

Uzupełnij wyrażenie quizem!