Czy I so ampowszechne wyrażenie w życiu codziennym?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Słowo sooznacza tutaj to samo, co really. Dlatego I so ammożna interpretować w tym samym sensie co I really am. Chociaż samo wyrażenie nie jest tak powszechne, nadal jest używane w ten sposób so! Należy jednak pamiętać, że słowo sojest znacznie bardziej swobodne niż really. Tak: A: He is handsome. (Jest przystojny.) B: He so is. (Naprawdę przystojny.)