Czy you think~jest idiom?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
You thinkjest skróceniem Do you thinkpytającego. Pytanie, które zadał niedźwiedziom, do you think I'm a chump or something, oznacza do you think he's stupid and will accept them returning half-eaten food (myślisz, że są na tyle głupie, by zwrócić połowę tego, co zjadły?). Przykład: You think she's going to be mad? (Czy się zdenerwuje?) Przykład: You think we'll get there on time? (Czy myślisz, że dotrzesz na czas?)