Co I beg your pardonoznacza? Jakie są substytuty tego wyrażenia?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

W tym zdaniu I beg your pardonjest używane jako wykrzyknik. Tutaj Paddington nie rozumie, co druga osoba ma na myśli i myśli, że obraża siebie. Innymi słowy, jest podobny do tego, co często nazywamy What?lub Excuse me?. Ale może być również używany, gdy nie rozumiesz, co ktoś mówi, lub jako przeprosiny. Przykład: I beg your pardon. I didn't mean to run into you. = Excuse me. I didn't mean to run into you. (Przepraszam, nie chciałem się na ciebie rzucić). Przykład: I beg your pardon, can you say that again, please? I didn't quite hear you. (Przepraszam, nie słyszałem cię zbyt dobrze, czy możesz mi powiedzieć jeszcze raz?) Przykład: Excuse me?! You think my shoes are ugly? That's very rude. (Co? mówisz, że moje buty są brzydkie? Przykład: I beg your pardon?! You want me to jump into the pool? I think not. (Co? Wskoczyć do basenu? Dlaczego ja?)

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

01/25

1
Czy mogę powiedzieć break legspowiedzieć powodzenia trochę mocniej?
Nie, nie możesz go używać w ten sposób. To nieprawda! Jeśli napiszesz to w ten sposób, znaczenie może nie zostać przekazane zgodnie z przeznaczeniem. Jeśli chcesz wzmocnić szczęście, możesz dodać słowa zachęty. you've got this(możesz to zrobić) lub you're gonna kill it(będziesz niesamowicie dobry) i tym podobne rzeczy! Przykład: Break a leg. You've got this! (Powodzenia! dasz radę!) Przykład: You're gonna kill it. Now, go on and out and break a leg! (Nic ci nie będzie, daj spokój, powodzenia!) Przykład: This is the last performance of the week. Break a leg, everyone. (To ostatni program w tym tygodniu, rozchmurzmy się wszyscy!)

2
Co Successoroznacza?
Successorjest rzeczownikiem oznaczającym następnik. Możesz myśleć o tym słowie jako o synonimie heir, next-in-line, replacement. W tym filmie narrator opowiada o kolejnym CEO successorAdidasa. Przykład: I quit my job. My successor will take over starting next month. (Zrezygnowałem z pracy, mój następca przejmie obowiązki w przyszłym miesiącu) Przykład: Have they chosen a successor for your position yet? (Czy znalazłeś swojego następcę?)

3
Co to jest Calorie?
Calorie, czyli można powiedzieć, że kalorie to energia wytwarzana przez jedzenie. Ponadto, w zależności od rodzaju żywności, może występować wysoka calorie intakei niska. Dlatego niektórzy ludzie kontrolują ilość spożywanych kalorii poprzez ograniczenia dietetyczne w ramach własnego zarządzania zdrowiem. Przykład: If you run a mile in 10 minutes, you'll probably burn 115 calories. Which is the same amount of calories that an apple has. (Jeśli przebiegniesz 1,6 km w 10 minut, spalisz około 115 kalorii, co odpowiada jabłku). Przykład: As a general rule, people need to consume 1,200 calories every day to stay healthy. (Zgodnie z ogólną zasadą, jeśli chcesz zachować zdrowie, powinieneś jeść 1200 kalorii dziennie). Przykład: If you're doing strength training, I recommend increasing your calorie intake. (Jeśli trenujesz siłowo, zalecam zwiększenie spożycia kalorii).

4
Wyrażenie I was likejest tutaj często używane, co to znaczy? Kiedy mogę z niego skorzystać?
I/he/she/they/you + was/were + like to nieformalne słowo używane do wyrażenia, że ktoś coś powiedział. W kontekście tego filmu so he was like, 'no armpowiedzenie "" jest tym samym, co powiedzenie " he said, 'no arm". Można go nazwać amerykańskim angielskim, ale wiele osób używa go teraz do cytowania lub odtwarzania czegoś, co ktoś powiedział. Przykład: And I was like, you're kidding me! (a ja powiedziałem bzdury!) Przykład: I told the doctor my problem, and he was like, you're not sick, don't worry! (Powiedziałem lekarzowi o moim problemie, a on powiedział: "Nie jesteś chory, nie martw się!")

5
Dlaczego w galesużywa się liczby mnogiej? Czy nie można tego napisać w liczbie pojedynczej?
Blow a galejest idiomem, więc nie może być w liczbie mnogiej. Jest to idiom pogodowy, który oznacza, że wiatr jest bardzo silny. Idiomy nie zawsze są zgodne z jakimikolwiek regułami gramatycznymi. Jest to idiom w brytyjskim angielskim, który nie jest zwykle używany w Stanach Zjednoczonych. Przykład: It's blowing a gale outside. (Na zewnątrz wieje silny wiatr). Przykład: Today is the perfect day to fly a kite! It's blowing a gale out there. (To idealny dzień na puszczanie latawca, na zewnątrz wieje).

Uzupełnij wyrażenie quizem!