Co Rolling in the deepoznacza?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Rolling in the deepodnosi się do kogoś, z kim masz bardzo bliski związek emocjonalny, który pochodzi z roll deep, co oznacza kogoś, kto wspiera cię bez względu na wszystko lub kto nigdy cię nie zawodzi. W tym filmie używają rolling in the deep, aby zasugerować, że gdyby ich związek nie rozpadł się w przeszłości, ich więź i intymność również by się pogłębiły. Przykład: They've rolled deep since they were young. (Łączą się od dzieciństwa) Przykład: We could be rolling in the deep if you'd go out with me. (Gdybyś się ze mną umówił, może mielibyśmy głębszy związek).