Co to yous?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
youstutaj należy postrzegać jako zbiór z people around yous, a sta jest people dzierżawcza (people's), która tutaj może być postrzegana jako dołączona do you. Na pierwszy rzut oka jest to zarówno przypadkowe, jak i dziwne wyrażenie, ale w pewnym sensie jest poprawne gramatycznie. Innymi słowy, jest to the people's life around you. Jak widać, yousma znaczenie wyrażenia w liczbie mnogiej dla people, ale nie można go uznać za formalny. Przykład: The people next to yous bags were taking up all the space. = The people's bags next to you were taking up all the space. (Torby osób obok ciebie zajmują całą przestrzeń). Przykład: Are yous going out for dinner? (Idziecie na kolację?) => odnosi się do więcej niż jednej osoby