Czy można tu powiedzieć gardenzamiast yard?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
W rzeczywistości gardeni yardto dwa różne słowa. Na przykład podwórko (front yard) i podwórko (backyard) odnoszą się do całego obszaru (trawnika lub innego) otaczającego dom. Jednak gardenodnosi się do przestrzeni zarezerwowanej do uprawy warzyw, kwiatów i innych roślin. Można gardenwięc postrzegać jako rodzaj yard, ale to nie znaczy, że gardendefiniuje się jako yard. Dlatego słowa te nie powinny być używane zamiennie. Przykład: I have a small garden in my backyard. (mam mały ogródek na podwórku) Przykład: My dogs like to play in our yard as there's a lot of room to run around. (Mój pies lubi bawić się na podwórku z dużą ilością miejsca do biegania).