I don't think I'd like towydaje się być eufemizmem dla I don't want to, czy to prawda?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się. I don't think I'd like toto eufemizm dla I don't want to. Implikacja jest taka, że inni ludzie mogą chcieć to zrobić, ale ja osobiście nie chcę tego robić. Przykład: I don't think I'd like to go skydiving anytime soon. (Nie chcę teraz skakać ze spadochronem). Przykład: I don't think I'd like to watch a horror movie on Halloween. (Nie chcę oglądać horroru w Halloween)