Co break down intooznacza? Czy to wszystko jest czasownikiem frazowym?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre pytanie! Tutaj break downjest czasownik frazowy! Intoto przyimek, który następuje po czasowniku frazowym. Ten czasownik frazowy ma kilka znaczeń. W tym kontekście oznacza to, że kiedy czujesz się niespokojny, tracisz kontrolę nad swoimi emocjami. A yellingmówi, że tak! break downoznacza również, że maszyna już nie działa, że umowa lub kontrakt zostały zerwane, że drzwi zostały zniszczone lub że coś zostało zdemontowane, że informacje są analizowane itp. Przykład: She broke down into tears when I told her the bad news. (Kiedy przekazałem jej złe wieści, przestała płakać). Przykład: My kids broke down into screaming when I said they couldn't get ice cream. (Dzieci płakały, gdy odmawiały kupowania lodów) Przykład: If you break down the management system in this company, you'll see we need quite a few job roles for it. (Jeśli przeanalizujesz system zarządzania firmą, zobaczysz, że wymaga to dużo pracy). Przykład: Did your car break down? (Samochód się psuje?)
