student asking question

Co to oznacza? Czy to znaczy, że trzymają się za ręce?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Nie, to nie tak. Gdyby to było trzymanie się za rękę, użyłbym inzamiast on, aby powiedzieć coś takiego jak your hand in mine. Your hands on mineoznacza położenie ręki na czyjejś dłoni. Widać, że są bardzo blisko fizycznie i może to mieć konotacje seksualne. Przykład: He put his hand in hers, and they walked to the market. (Wziął ją za rękę i poszedł na rynek.) => trzymając ją za rękę Przykład: I could feel his hands on mine while we were dancing. (Czułam, jak jego ręka zachodzi na moją dłoń, kiedy tańczyłam)

Popularne pytania i odpowiedzi

02/22

Uzupełnij wyrażenie quizem!