Co long way roundoznacza? Czy odcięłeś bilet w obie strony?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Oznacza Long way round, że nie wybierasz bezpośredniej trasy do celu, ale raczej dłuższą. Nie musi to oznaczać, że zgubiłeś bilet. long way roundjest inny sposób powiedzenia scenic route, co oznacza również pójście objazdem, a nie linią prostą. W amerykańskim angielskim usłyszysz scenic routeczęściej niż long way round. Przykład: Let's take the long way round. I'm in no hurry. (Wróćmy do nas, nie spieszy mi się). Przykład: I'm taking the long way round to Colorado. I want to take my time. (Wracam do Kolorado, bo chcę jechać powoli). Dziękuję bardzo, że pytasz!

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

12/18

1
Co Mental that oneoznacza?
To brytyjski sposób powiedzenia crazy, out of their mind (szalony, szalony). Nie jestem Brytyjczykiem, więc nie jestem pewien, ale myślę, że to prawdopodobnie slang. Kiedy Ron mówi mental that one, mówi Harry'emu, że Hermiona jest szalona. Przykład: She's completely mental. (Jest kompletnie szalony.) Przykład: Going shopping before a holiday is mental. (Szaleństwem jest iść na zakupy w przeddzień święta)

2
Czy zdanie to I don't think you deserve to be there.może być interpretowane w tym samym sensie co You don't have qualification to be president?
Tak, zgadza się. Jeśli mówisz, że nie możesz czegoś deserve o czymś, oznacza to, że nie masz do tego kwalifikacji. Narrator wyraża tu wątpliwości co do kwalifikacji prezydenta Donalda Trumpa i namawia go do rezygnacji. Przykład: You don't deserve that position. You're not even qualified. (Nie zasługujesz na to miejsce, ponieważ na nie nie zasługujesz). Przykład: You deserve to be there. You have earned it. (Zasługujesz na to, by tu być).

3
Dlaczego inspiration for, a nie inspiration of?
Inspiration forjest poprawne słowo, a inspiration ofjest tu niewłaściwe. Zdanie to można rozumieć jako Elon Musk 'gave' inspiration 'for' Robert Downey Jr.'s version of Tony Stark (Elon Musk zainspirował Tony Starkgranego przez Roberta Downeya Jr.). Przykład: Roses are the inspiration for my painting. (Róże inspirują moje obrazy)

4
Co to jest Echinacea? Czy to narkotyk?
Echinacea(Echinacea) to suplement diety lub lek ziołowy wytwarzany z kwiatów, o którym mówi się, że ma takie działanie, jak tłumienie stanów zapalnych, leczenie przeziębień i wzmacnianie odporności. W tym dramacie główny bohater cierpi na raka i zmusza swoją żonę do zażywania echinacei, aby zachować zdrowie.

5
Czym różni się Speakod speak up?
Speak upjest czasownikiem frazowym speak. Speak upw tym kontekście oznacza wypowiedzenie na głos czyjejś opinii lub pomysłu. W innym kontekście speak upmoże oznaczać krzyczeć. Przykład: If you need help, speak up. (Jeśli potrzebujesz pomocy, wykrzycz ją). Przykład: It is time for us to speak up for our rights. (Czas krzyczeć o nasze prawa)

Uzupełnij wyrażenie quizem!