Czy istnieje różnica semantyczna między medicinea medication?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Ma to samo znaczenie tutaj. Ale ogólnie, kiedy mówimy o medycynie, kiedy mówimy o tabletkach, które przyjmujemy w leczeniu choroby, używamy medicinewięcej niż medication. Medicationjest bardziej formalnym terminem i może być używany w odniesieniu do rodzaju leku, który jest przyjmowany w sposób ciągły przez bardzo długi okres czasu. medicineodnosi się również do praktyki medycznej, podczas gdy medicationodnosi się do samej medycyny. Przykład: Did you get medicine from the pharmacy? = Did you get any medication from the pharmacy? (Czy kupiłeś lek w aptece?) => trochę zbyt formalne Przykład: I'm on medication for my diabetes. (biorę leki na cukrzycę). Przykład: I decided to study medicine at university. (na studiach zdecydowałem się na farmację)