Co sororityoznacza? Jakie są implikacje stosowania w takich sytuacjach?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
sororityjest to zazwyczaj grupa kobiet na uniwersytetach w Ameryce Północnej! Ale, jak się domyślasz, ma to osobną konotację. W tych grupach panuje negatywne uprzedzenie na temat kobiet. Są takie rzeczy jak picie, imprezowanie, bycie materialistycznym, naiwnym i dbanie tylko o siebie i innych członków grupy. Wiadomo, że jest to bardzo zamknięta grupa. Dlatego nazywanie kobiety sorority girl , jak w filmie, nie ma dobrego znaczenia. Przykład: I would never have thought that you were in a sorority. You don't seem like the cheerleader type. (Nigdy nie sądziłem, że będziesz w bractwie, nie sądziłem, że będziesz cheerleaderką czy coś w tym stylu). Przykład: Do you want to join a sorority next year? (Czy chcesz dołączyć do bractwa w przyszłym roku?)