Jeśli chcesz mieć na myśli Until the next night, czy nie powinieneś powiedzieć till another nightczy for another night?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się. Jeśli umieścisz forprzed Another night, będzie to bardziej naturalne zdanie. forjest tutaj pominięty, ale ogólnie rzecz biorąc, w tej sytuacji poprawne jest dodanie for. Przykład: Can I borrow your textbook for another week? (Czy mogę wypożyczyć podręcznik na jeszcze tydzień?) Przykład: I can lend you my car for another day. (mogę pożyczyć Ci samochód na inny dzień.)