Czy mogę pisać driverzamiast Chauffeur?

Odpowiedź native speakera

Rebecca

To zależy od kontekstu, ale nie można tego tutaj zmienić. Dzieje się tak dlatego, że Chauffeurjest osobą, która jeździ prywatnym samochodem lub wypożyczonym samochodem dla konkretnego pracodawcy, a driverodnosi się po prostu do osoby, która prowadzi pojazd. Driverodnosi się również do kogoś, kto jest gdzieś zatrudniony i specjalizuje się w prowadzeniu pojazdów, ale ogólnie odnosi się driverdo kogoś, kto prowadzi transport publiczny, taki jak taksówki i autobusy. Przykład: Many celebrities have their own chauffeur. (Wielu bogatych ludzi zatrudnia prywatnych kierowców) Przykład: He has been a bus driver for over twenty years. (Jest kierowcą autobusu od ponad 8 lat) Przykład: I wish I had a chauffeur to take me everywhere. (Chciałbym mieć własnego kierowcę, który zabierze mnie gdziekolwiek). Przykład: She is a taxi driver in New York City. (Pracuje jako taksówkarz w Nowym Jorku)

W jaki sposób native speakerzy używają tego wyrażenia?

Share this post

Popularne pytania i odpowiedzi

09/21

1
Co naked eyeoznacza? Czy można go używać z innymi częściami? Jak naked hands.
Naked eyeodnosi się do widzenia bez żadnej innej pomocy. Chodzi o to, by widzieć bez czegoś, co pomaga dobrze widzieć, jak teleskop. To nie to samo, co naked body czy naked hands, co oznacza, że nie masz nic na ciele ani dłoniach. Przykład: On a clear night, you can see Jupiter with the naked eye. (W nocy, gdy niebo jest bezchmurne, możesz po prostu zobaczyć Jowisza na własne oczy.) Przykład: The naked eye can't see all the pollution in the air. (Nie widać zanieczyszczeń w powietrzu na własne oczy). Przykład: My feet felt naked after having shoes on for so long and finally taking them off. (Nosiłem buty przez długi czas, a kiedy w końcu je zdjąłem, poczułem się, jakbym był nagi).

2
Jaka jest różnica między billiarda pool, nawet jeśli jest to ten sam bilard?
Billiardi poolmożna przetłumaczyć jako bilard i bilard, ale gra się w nie na różne sposoby. Przede wszystkim bilard wykorzystuje tylko trzy kule bilardowe, a na stole bilardowym nie ma. Z drugiej strony bilard ma sześć dołków na stole i wymaga dziewięciu lub 12 kul bilardowych do gry. billiardbył kiedyś używany jako termin dla każdego rodzaju sportu, w którym wykorzystuje się stoły bilardowe, i chociaż niektórzy ludzie nadal używają tych dwóch słów zamiennie, w rzeczywistości są to oddzielne sporty.

3
Czy mogę powiedzieć consequencezamiast result tutaj?
Większość Consequence lub repercussionjest używana w sytuacjach negatywnych. Z drugiej strony różnica polega na tym, że odnosi się resultdo skutków i wyników, które wystąpiły jako całość. Przykład: Every action has a consequence. (Każda akcja ma konsekwencje) Przykład: The justice system exists to allow criminals to face the consequence of their actions. (System sprawiedliwości ma na celu zmuszenie przestępców do zaakceptowania konsekwencji swoich czynów). Przykład: I'm very pleased with the results of my exam. (jestem bardzo zadowolony z wyników testu) Przykład: Are you happy with the results of your efforts? (Czy jesteś zadowolony z wyników swoich wysiłków?)

4
Czy drinkz tego oznacza również kawę lub herbatę?
Nie, drinkodnosi się tutaj do alkoholu, napojów alkoholowych. Wiele osób lubi trochę wypić na pierwszej randce i sprawdzić drugą osobę na miejscu, czy chcą spędzić z nią więcej czasu. W ten sposób, nawet jeśli randka nie pójdzie dobrze, możesz od razu wyjechać. Gdybym chciał wskazać na kawę lub herbatę, powiedziałbym po prostu coffee. Przykład: I have a coffee date tomorrow. (Jutro mam randkę przy kawie). Przykład: I'm having a drink with a guy from Tinder. (Idę na drinka z facetem, którego poznałam na Tinderze)

5
Czy iszostał pominięty po House?
Nie wydaje mi się. Pytanie bezpośrednio poprzedzające to zdanie brzmiało how did you find me here, więc jest the house in front of the librarypłynną kontynuacją poprzedniego zdania. The house is in front of the librarynie pytał o lokalizację domu, więc brzmi to trochę niezręcznie.

Uzupełnij wyrażenie quizem!