Wyrażenie I was likejest tutaj często używane, co to znaczy? Kiedy mogę z niego skorzystać?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
I/he/she/they/you + was/were + like to nieformalne słowo używane do wyrażenia, że ktoś coś powiedział. W kontekście tego filmu so he was like, 'no armpowiedzenie "" jest tym samym, co powiedzenie " he said, 'no arm". Można go nazwać amerykańskim angielskim, ale wiele osób używa go teraz do cytowania lub odtwarzania czegoś, co ktoś powiedział. Przykład: And I was like, you're kidding me! (a ja powiedziałem bzdury!) Przykład: I told the doctor my problem, and he was like, you're not sick, don't worry! (Powiedziałem lekarzowi o moim problemie, a on powiedział: "Nie jesteś chory, nie martw się!")