student asking question

Czy mogę używać releasedzamiast issued? Jeśli nie, jaka jest różnica między tymi dwoma słowami?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Nie można tak pisać. Ale rozumiem, dlaczego tak myślisz! Bo kiedy coś issue, mamy na myśli dostarczanie lub dystrybucję czegoś. Nastąpi produkcja lub dostawa tego produktu. Z drugiej strony, kiedy coś staje się release, oznacza to, że odsłania przed światem coś nowego i ukończonego. Kiedy myślisz o urządzeniu technicznym, produkt jest releasew określonym dniu i jest znany światu. Od tego dnia produkt jest issue(dostarczany) do sklepów i osób. Przykład: They finally released the new company phone! I can't wait to buy it. They've already issued 20,000 of them. (W końcu dotarł nowy telefon firmowy, nie mogę się doczekać, aby go kupić, dostarczono już 20 000 sztuk). Przykład: They're issuing the product to stores throughout the country. (Dystrybuują swoje produkty do sklepów w całym kraju)

Popularne pytania i odpowiedzi

12/20

Uzupełnij wyrażenie quizem!