Czy zmieniłoby to znaczenie, gdybym użył establish, make, setzamiast Set up?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Zastąpienie Set uptymi słowami nie zmienia zbytnio znaczenia zdania, ale istnieje niewielka różnica w niuansach. Na przykład establishwydaje się nieco bardziej formalne niż inne słowa, a setnie oznacza, że coś jest fizycznie złożone jak set up, więc istnieje różnica w niuansach. Maketeż brzmi trochę niezręcznie pisząc tutaj. Tak więc najlepszym wyrażeniem do użycia w tym zdaniu jest set up.