Czy acquiredi getoznaczają to samo?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
W pewnym sensie acquirei getwydają się oznaczać to samo. Dzieje się tak głównie dlatego, że w sensie słownikowym te dwa znaczenia są takie same. Istnieją jednak subtelne niuanse między nimi. Acquireoznacza, że osiągnąłeś coś samodzielnie. Jest to getjednak wyrażenie, które służy nie tylko do powiedzenia, że sam to zrobiłeś, ale także, że po prostu coś od kogoś zyskałeś. Przykład: All the money she's acquired came from hard work. (Wszystkie te pieniądze są wynikiem jej ciężkiej pracy w pracy). Przykład: He got all his money from his parents. (Wszystkie pieniądze otrzymał od rodziców) Przykład: I'm going to get you a ring. (Kupię ci pierścionek). Przykład: I acquired all my knowledge by studying hard. (Całą moją wiedzę zdobywam dzięki ciężkiej nauce)
