student asking question

Co Intactoznacza? Czy to oznacza, że jest w dobrym stanie? Czy można go zastąpić Mint-conditioned lub in good shape?

teacher

Odpowiedź native speakera

Rebecca

Intactodnosi się do czegoś, co jest w oryginalnym stanie, nieuszkodzone itp. Ale to, co powiedziałeś, mint-conditioni in good shapeoznaczać coś innego. Po pierwsze, odnosi się mint-conditiondo stanu przedmiotu używanego, przedmiotu, który ktoś już posiadał w przeszłości. Innymi słowy, mimo że przedmiot jest używany, jest w dobrym stanie. Z drugiej strony oznacza in good shape, że ogólny stan jest w porządku i nadaje się do użytku, ale jest coś do życzenia. Innymi słowy, wszystkie trzy słowa są takie same, ponieważ sugerują, że dany przedmiot jest w dobrym stanie, ale niuanse są nieco inne. Przykład: Many artifacts are still intact even after hundreds of years. (Pomimo setek lat, wiele artefaktów jest nadal nienaruszonych) Przykład: His guitar is in mint condition. (Jego gitara jest prawie nowa) Przykład: The car is in good shape. (Samochód był w dobrym stanie)

Popularne pytania i odpowiedzi

12/19

Uzupełnij wyrażenie quizem!