Do jakiego miejsca Landsię odnosi? Czy można więc powiedzieć whereverzamiast whatever?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Och, rozumiem, co masz na myśli! Jednak landjest tu uważany za przedmiot, a nie miejsce. Dlatego nierozsądne jest używanie whereverw odniesieniu do miejsca. Przykład: You think you own whatever you put your hands on. (Wszystko, co wpadnie Ci w ręce, jest Twoje, prawda?) Przykład: Wherever you go, I know you'll do great things. (Gdziekolwiek jesteś, wykonasz świetną robotę). Przykład: I'm happy to meet you for coffee wherever you want. (Chciałbym napić się z tobą kawy, miejsce jest tam, gdzie chcesz, żeby było) Przykład: You think you can buy whatever you want just because your dad's a CEO. (Myślisz, że możesz kupić wszystko, ponieważ twój ojciec jest CEO).