Jaka jest różnica między Grossa creepy?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
To dobre pytanie. Creepyzwykle oznacza, że coś sprawia, że jesteś zdenerwowany lub niewygodny. Dlatego creepy behaviorodnosi się do szeregu zachowań, które mogą powodować dyskomfort u innych, takich jak wpatrywanie się w innych bez słowa, siedzenie blisko nich lub zadawanie im prywatnych pytań, nawet jeśli nie są one bezpośrednio groźne. Z drugiej strony zwykle oznacza grosscoś, co sprawia, że dana osoba czuje się zniesmaczona, choć nie zawsze. A grossmoże być osoba, może też obejmować miejsce, przedmiot, wulgarne zdanie lub wulgarne lub niegrzeczne zachowanie. W tym filmie mówią, że pokój jest tak samo niechlujny i obrzydliwy, jak pełen śmieci i nieświeżego jedzenia. Przykład: Don't spit on the ground. That's so gross. (Nie pluj na drogę, umrę z brudu, naprawdę.) Przykład: Why do you keep staring at me? It's creepy. (Na co patrzysz? obrażony.)
