Co Take offoznacza?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
take offodnosi się tutaj do odnoszenia sukcesów lub osiągania dobrych wyników. W innych kontekstach take offmoże odnosić się do czegoś takiego jak odejście (wystartowanie z samolotu) lub pozbycie się go (zdjęcie ubrania). Przykład: I didn't expect the cafe to do well because they didn't do much marketing. But it's really taking off! (Nie spodziewałem się, że ta kawiarnia poradzi sobie tak dobrze, ponieważ nie zrobili zbyt wiele marketingu, ale zrobili naprawdę dobry biznes!) Przykład: The company was shocked by how well the business took off. (Firma była zaskoczona tym, jak dobrze radzi sobie firma). Przykład: The plane is set to take off at 1 PM. (Samolot ma wystartować o godzinie 1)