ItKiedy mówisz "s time we talked", czy oznacza to coś innego niż "it"s time to do something"?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, to różne wyrażenia. It's time we talkedprzypomina, że masz zamiar porozmawiać o czymś ważnym. Zwykle to wyrażenie jest używane głównie w sytuacjach negatywnych, na przykład gdy coś, co zrobiłeś w przeszłości (zadanie, praca) okazało się złe. Z drugiej strony jest It's time to do somethingwyrażenie używane do znalezienia sposobu na rozwiązanie danego problemu. Przykład: It's time we talked about your poor behavior at school. (Porozmawiajmy o Twoim złym zachowaniu w szkole) Przykład: It's time to do something about that old porch. (A teraz zróbmy coś z tą starą werandą.) Przykład: It's time we talked about how you treated your grandmother yesterday. (Opowiedz mi o tym, jak wczoraj zachowywałeś się wobec swojej babci). Przykład: It's time we do something about that broken chair. (Zróbmy coś z tym zepsutym krzesłem).
