Dlaczego używa się won'tzamiast wouldn't?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Ponieważ nie jest to sytuacja hipotetyczna, stosuje się won't. wouldn'toznacza zakładanie, więc nie pasuje do tej sytuacji. To zdanie to sytuacja, w której jest pewna, że jej tam nie będzie. Przykład: She wouldn't come to my graduation, I don't think so anyway. (Chyba nie przyjedzie na moją uroczystość rozdania dyplomów). Przykład: She won't come to my graduation. She told me herself. (Powiedziała mi, że nie przyjedzie na moją uroczystość rozdania dyplomów).