Słyszałem, jak wielu native speakerów mówi good for youi myślę, że jest to dość powszechne wyrażenie. Kiedy mogę z niego skorzystać?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Tak, zgadza się! To powszechne wyrażenie. W tym kontekście może być używany do wyrażania szczęśliwych emocji. To to samo, co Congratulations lub that's great. Tak: A: Hey, I got the job. (Hej, mam pracę!) B: Oh, good for you! (Wow, gratulacje!) Tak: A: I think I'm finally losing weight and starting to get in shape. (Czuję, że w końcu tracę na wadze i zaczynam nabierać formy!) B: Good for you. (świetnie!)