Czy oncesugeruje, że incydent miał miejsce dość dawno temu?
Odpowiedź native speakera
Rebecca
Cóż, można powiedzieć, że tak. once, o których mowa w tym filmie, odnosi się do punktu w przeszłości (at some time in the past). Innymi słowy, odnosi się once upon a timedo czegoś, co wydarzyło się dawno temu. Przykład: Once upon a time, there was a beautiful princess. (Dawno, dawno temu żyła sobie piękna księżniczka). Przykład: Once in a while, we like to eat sushi. (Nie zaszkodzi zjeść sushi raz na jakiś czas). Przykład: This is a once-in-a-lifetime opportunity. (Ta jedyna w swoim rodzaju okazja). Przykład: Once there was a badger named Jeffery. (Dawno temu żył sobie starzec o imieniu Jeffrey).