Co oznacza pièce de résistancei kiedy się go stosuje?

Odpowiedź native speakera
Rebecca
Pièce de résistanceto powszechny termin używany w odniesieniu do arcydzieła sztuki, podobnego do magnum opus. Jednak w innych kontekstach może oznaczać najważniejszą lub najbardziej zaskakującą cechę czegoś. Przykład: The pièce de résistance of this meal was the delicious dessert. (Najlepszą częścią tego posiłku jest pyszny deser.) Przykład: This painting is the pièce de résistance of the entire collection. (Ten obraz jest najlepszy w całej kolekcji.)